Voices of Students 優秀作品
このコーナーは,2024年に『WHAT’S UP? for SDGs』 を読んだ全国の生徒のみなさんから寄せられた英文を掲載しています。
WHAT'S UP? for SDGs [BASIC]
Do you know the term “MBTI”?
“MBTI” is a personality assessment that has recently become popular.
It was popularized by a widespread culture among young people that emphasized “individuality“.
The MBTI has become an epidemic and has caused several social problems.
It’s each personality type has different communication styles and values , and these can lead to disagreements , misunderstandings , and difference.
I don’t think it is a good idea to judge people based solely on this MBTI.
I think it is important to use it only as a reference and to actually get to know the people by engaging with him or her.
“MBTI” is a personality assessment that has recently become popular.
It was popularized by a widespread culture among young people that emphasized “individuality“.
The MBTI has become an epidemic and has caused several social problems.
It’s each personality type has different communication styles and values , and these can lead to disagreements , misunderstandings , and difference.
I don’t think it is a good idea to judge people based solely on this MBTI.
I think it is important to use it only as a reference and to actually get to know the people by engaging with him or her.
3年生 まきさん
At my high school, there is a large event called 'HIROSHO DEPARTMENT STORE' where companies and each class collaborate to sell their products. I have been the assistant store manager for this event for two years. It was an important role that I would never have done before, but the challenge has given me more confidence in myself and I am more willing to take on challenges. Even if you regret taking on a challenge, it's better to do something and regret it, than not do something and regret it. I would like to encourage everyone to be courageous and try various things.
3年生
Nowadays, over-packaging has become one of the major issues in Japan.
One day, I was watching an American movie and was shocked at some scenes. In a supermarket there, vegetables and fruits are sold without packaging. I realized that Japanese companies are using too much plastic to provide customers with hygienic products. Since then, I began to feel that we have to reduce the amount of plastic waste.
Some people say that it is part of Japanese culture of hospitality. It may well be so, however, is it really necessary? The fact is that our hospitality can destroy the environment at this rate. I'm convinced that we must consider hospitality towards the environment, too.
One day, I was watching an American movie and was shocked at some scenes. In a supermarket there, vegetables and fruits are sold without packaging. I realized that Japanese companies are using too much plastic to provide customers with hygienic products. Since then, I began to feel that we have to reduce the amount of plastic waste.
Some people say that it is part of Japanese culture of hospitality. It may well be so, however, is it really necessary? The fact is that our hospitality can destroy the environment at this rate. I'm convinced that we must consider hospitality towards the environment, too.
1年生
WHAT'S UP? for SDGs [STANDARD]
I respect James Watt, an inventor and mechanical engineer. He passed away about 200 years ago, but he is a person who had a great impact on our lives. He is famous for improving the steam engine. As a result, the steam engine can be used as a power source in factories and transportation. A new power source that turns into wind and human power has been established! Without him, mankind might still be pulling the car and knitting the cloth with his hands. It is certainly thanks to him that we are able to coexist with many machines now. Like him, I want to be a person who can influence the future in 100 years, 200 years, and even beyond.
1年生 おちさん
Volunteering is a great way to help others in the community. Many people give their time to support local organizations, such as shelters, hospitals, and schools. As a volunteer, you can make a big difference in someone's life. You can help by serving food to the hungry, tutoring children, or cleaning up parks. Volunteering also helps you learn new skills and meet new friends. It is a wonderful experience that shows kindness and compassion. Everyone can do something to help others, no matter how small the action may be. Together, we can create a better world through volunteer work.
1年生
Too much plastics in Japan!
I went to Australia last summer. Of course, I ate delicious food like fish and chips.
However, I noticed that it was served in a paper container instead of a plastic container.
When I Look closely, the bags and cutlery were also made of paper. Australia uses less
plastic than Japan. Why? When I asked a local teacher about this, he said, Australia has
a high level of awareness of the natural environment, and local communities and
businesses are actively working to recycle and reduce waste. Also, Australia is a vast country, so effective use of resources is required. This experience gave me an opportunity to
think about how approaches to sustainable living manifest in different countries.
I went to Australia last summer. Of course, I ate delicious food like fish and chips.
However, I noticed that it was served in a paper container instead of a plastic container.
When I Look closely, the bags and cutlery were also made of paper. Australia uses less
plastic than Japan. Why? When I asked a local teacher about this, he said, Australia has
a high level of awareness of the natural environment, and local communities and
businesses are actively working to recycle and reduce waste. Also, Australia is a vast country, so effective use of resources is required. This experience gave me an opportunity to
think about how approaches to sustainable living manifest in different countries.
2年生
こちらで紹介した以外にも,全国の高校からたくさんのご応募をいただきました。英文をお寄せくださったみなさん,本当にありがとうございました。
(桐原書店編集部)